鹤， 【唐韻】下各切【集韻】【韻會】【正韻】曷各切，𠀤音涸。水鳥名。似鵠，長頸高脚，丹頂白身，頸翅有黑，常以夜半鳴，聲聞八九里。【博物志】鶴䯓頰䯔，耳響則聽遠，眼赤則眎遠，其色似雪。【相鶴經】鶴，陽鳥也，而遊於隂，行必依洲渚，止不集林木。【埤雅】形定而色白，食於水，故喙長。軒於前，故後短。棲於陸，故足高而尾凋。翔於雲，故毛豐而肉疎。大喉以吐故，修頸以納新，故壽。內典曰：鶴影生。禽經曰：鶴以聲交而孕。張華云：雄鳴上風，雌承下風則孕。【崔豹·古今註】鶴千年則變蒼，又二千歲則變黑，所謂𤣥鶴也。古謂之仙禽，亦名露禽，或又謂之隂羽。【本草】鶴白色㿥㿥，故又名八公。【易·中孚】鳴鶴在隂，其子和之。【詩·小雅】鶴鳴于九臯，聲聞于天。【淮南子·說山訓】雞知將旦，鶴知夜半。【左傳·閔二年】衞懿公好鶴，鶴有乗軒者。又地名。【史記·衞世家註】鶴城在滑州匡城縣正南十五里。又【莊子·徐無鬼】君必無盛鶴列於麗譙之閒。【郭註】鶴列，陳兵也。又鶴膝，矛名。鶴之膝隆起，故吳矛骹大者爲鶴膝。又【逸雅】鋤，助也。齊人謂其頭曰鶴，似鶴頭也。又姓。鶴壽，見【金史】。又【正韻】與翯同。【詩·大雅】白鳥翯翯。【孟子】作鶴鶴。又叶胡沃切，音礐。【嵆康·琴賦】下逮謠俗，蔡氏五曲。王昭楚妃，千里別鶴。

华， 〔古文〕䔢【唐韻】戸花切【集韻】胡瓜切，𠀤音划。【書·舜典】重華協于帝。【傳】華謂文德。　又【禮·檀弓】華而睆。【疏】凡繪畫，五色必有光華，故曰華畫也。　又【廣韻】草盛也。　又粉也。【曹植·洛神賦】鉛華弗御。　又髮白也。【後漢·陳蕃傳】蹇諤之操，華首彌固。　又華林，園名。【魏志】芳林園卽今華林園。　又地名。【戰國策】說趙王于華屋之下。【史記·秦本紀註】華陽，地名。【吳志·孫皓傳】皓舉大衆出華里。　又【水經注】河水東南徑華池。　又華表。【古今註】堯設誹謗木，今之華表。　又星名。【晉書·天文志】大帝九星曰華蓋。　又【韻會】胡化切，音話。【書·禹貢】至于太華。【爾雅·釋山】華山，爲西嶽。　又姓。【潛夫論】華氏子，姓也。【通志·氏族略】宋戴公子者，食采于華，因氏焉。　又【司馬相如·上林賦】華楓枰櫨。【註】華皮可以爲索。　又【集韻】呼瓜切，音譁。【禮·曲禮】爲國君者華之。【註】華，中裂之，不四拆也。【爾雅·釋木】瓜曰華之。　又與花同。【爾雅·釋草】華，荂也。【揚子·方言】齊楚之閒或謂之華，或謂之荂。【佩觿集】華有戸瓜，呼瓜二翻，俗別爲花。　又【韻補】呼戈切。【邊讓·章華賦】體迅輕鴻，榮曜春華。進如浮雲，退如激波。　又胡戈切。【徐鍇·說文繫傳】華，本音和，故今人謂華表爲和表。【棗據詩】矯足登雲閣，相伴步九華。徙倚憑高山，仰攀桂樹柯。　又【詩·本音】灼灼其華。【註】音敷。【考】《詩》如常棣之華，顏如舜華，維常之華，𠀤叶車韻。隰有荷華，叶下都韻。黍稷方華，叶下途韻，凡七見，皆讀敷。又【唐韻古音】亦音敷。郭璞曰：江東謂華爲敷。陸德明曰：古讀華如敷，不獨江東也。漢光武曰：仕宦當作執金吾，娶妻必得隂麗華。　又【韻會】苦蛙切【正韻】枯瓜切，𠀤音誇。不正也。　或作蕐。詳䓙字註。䓙又作𦶎。

鹤归华表， 晋·陶潜《搜神後记》卷一丁令威，本辽东人，学道于灵虚山。後化鹤归辽，集城门华表柱。时有少年，举弓欲射之∽乃飞，徘徊空中而言曰‘有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢垒垒。’遂高上冲天。”， 感叹人世的变迁。

鹤唳华亭， 南朝·宋·刘义庆《世说新语·尤悔》陆平原河桥败，为卢志所谗，被诛。临刑叹曰‘欲闻华亭鹤唳，可复得乎！’”， 表现思念、怀旧之意。亦为慨叹仕途险恶、人生无常之词。