翠， 【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤七醉切，音綷。【說文】靑羽雀也。出鬰林。【爾雅·釋鳥】翠鷸。【註】似燕，紺色。【疏】李巡曰：鷸一名曰翠，其羽可以爲飾。樊光云：靑羽。出交州。【前漢·賈山傳】飾以翡翠。【註】雄曰翡，雌曰翠。又【南越王趙陀傳】翠鳥幹。【博物志】翡身通黑，惟胸前背上翼後有赤毛。翠身通靑黃，惟六翩上毛長寸餘靑，其飛則羽鳴翠翡翠翡然，因以爲名。　又【禮·內則】舒雁翠。【註】舒鴈，鵝也。翠，尾肉也。　又【爾雅·釋山】未及上翠微。【疏】謂未及頂上，在旁陂陀之處，名翠微。一說山氣靑縹色，故曰翠微。　又姓。【急就篇註】翠氏，楚景萃之後也。避入關三遷，懷土逃匿，改姓爲翠。

珍， 〈名〉 (本义:珠玉等宝物) 同本义 珍,宝也。——《说文》珍圭。——《周礼·典瑞》。注:“王使之瑞节。”多珍怪些。——《楚辞·招魂》。注:“金玉为珍。”珍怪奇物。——《淮南子·主术》远方莫致其珍。——《荀子·解蔽》希世之珍。——明· 刘基《郁离子·千里马篇》堂有炼珍。——清· 周容《芋老人传》 又如:珍积(积蓄的财宝);珍翰(墨宝);珍币(珍宝财物);珍赂(珍赀。珍宝财物);珍瑰(珍玮。珍宝) 比喻难得的人才 此固国家之珍,而社稷之佐也。——《墨子》 精美的食品 交广市鲑珍。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》食必珍美。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》 又如:珍杂(珍错,山珍海味);珍鲑(山珍海味);珍滋(美味);珍异(珍贵奇特的食物);山珍海味〈形〉 珍贵的,宝贵的 珍器重宝。——汉· 贾谊《过秦论》奇草珍木。——唐· 李朝威《柳毅传》 又如:珍惠(赐予珍贵的恩惠);珍贶(珍贵的礼品);珍木(珍贵的树木);珍卉(珍贵的花卉);珍甘(珍贵甘美的食品) 珍美,珍奇美丽 。如:珍符(罕有的符瑞);珍具(珍美的器物) 贵重 。如:珍投(贵重的赠物);珍贵(贵重,宝物) 精美 。如:珍草(仙草;药草的美称);珍祥(祥瑞,吉兆);珍象(华美的景象)〈动〉 珍爱,珍视 书曰:公子遂,珍之也。——《左传·文公八年》。注:“珍,贵也。” 又如:珍袭(珍藏);珍宠(珍惜宠爱);珍练(珍重、保重);珍调(保重调养)

珠翠之珍， 三国魏·曹植《七启》山鵽斥鷃，珠翠之珍。”， 指水陆所产的美味食物。